Mirándoles la cara a mis traducidos

Robert Aickman

                                                                 Michael Holroyd

¿Será un dato válido para tomar ciertas decisiones lingüísticas?