Con Miguel Petrecca estamos armando el libro bilingüe de James Schuyler para Gog y Magog. Este poema de acá abajo me parece... no sé, ¿perfecto? No creo, Jimmy no suele ir para ese lado. Es el poema perfecto para un día de lluvia. O es el poema que más perfectamente logró acorralar con palabras ese tipo de luz. O de los que yo leí. O no sé, no sé. Lo copio.
Ah -- el libro va a tener fotitos y una entrevista.
La luz adentro
y la luz afuera: la opacidad
de una lluviosa mañana de abril:
sombras sutiles
que proyecta la lámpara
sobre la luz del día,
una luz no forzada
la esencia
de la nubosidad
que baja brumosa hasta la calle:
y el marco
imblancamente blanco de una foto enrollada
se modela
como la luz del norte
modeló la cara en esa foto:
y contra una ventana
un árbol muestra
cada hoja levemente coloreada
de otro tono sombrío, algunas
transparentes, otras
no: y en la punta
la oscuridad partida
por la luz que cae
desde afuera (creada
por su ausencia)
yace luminosa dentro de sí misma:
la luminosa oscuridad interna.
27 de abril de 2012
16 de abril de 2012
De chata figura, de amarga dulzura
En Durazno de Palermo presentamos los libros
junto a Luis Pereira y Horacio Fiebelkorn.
En Durazno del Sur vimos a Ana Prada saliendo de la ferretería. La saludamos y charlamos un rato.
Etiquetas:
qué sé yo
9 de abril de 2012
Chicos mirando grandes
Creo que empecé a coleccionar poemas que tienen chicos mirando grandes. Éste de Paz Levinson está en su libro Falsa estepa, de Gog y Magog.
3 de abril de 2012
2 de abril de 2012
La calle Durazno
Después de tanto cantarla, se presenta mi libro, junto con el de Horacio Fiebelkorn, ¡en la mismísima y jaimeroosiana calle Durazno!
Laura Wittner
Horacio Fiebelkorn
en
Uruguay
Presentación en Uruguay de
Noche con Posibilidades
de Laura
Wittner
Pájaro en el palo, antología personal
de Horacio
Fiebelkorn
Editados en la
colección Ojo de Rueda de civiles iletrados
Jueves 12 de abril, 20:30, Kalima (Durazno y Jackson, Montevideo)Viernes 13 de abril, 20:30, Jazz Café (Ledesma y Acuña de Figueroa, Maldonado)
Jueves 12 de abril, 20:30, Kalima (Durazno y Jackson, Montevideo)Viernes 13 de abril, 20:30, Jazz Café (Ledesma y Acuña de Figueroa, Maldonado)
Etiquetas:
cosas con palabras
Suscribirse a:
Entradas (Atom)