19 de junio de 2013

Flores en un florero


Cada cual, cada cual 
atiende su juego.



Bernard Buffet



Alberto Giacometti


David Hockney

13 de junio de 2013

La trillada metáfora me viene al pelo

El punto final a ciertas traducciones es un tirón melancólicamente placentero. Ay -- la astilla que te arrancan pero podrías haber conservado un rato más. Hasta pronto, David. Farewell and be kind.